We are pleased to announce that Shanghai Boai Hospital as of Mar. 2019, is welcoming patients with AIA Insurance Cards.

我们很荣幸的宣布，自2019年3月起成为友邦医疗网络成员，开始为持有AIA保险卡的患者提供直接支付服务。

As an undisputed national leader in medical insurance coverage, AIA shares our ambition to reshape healthcare in China into a patient-focused, seamless and simplified experience.

作为国内领先的医疗保险服务机构之一，友邦保险与上海博爱医院共同致力于为广大患者提供患者为先、流畅无缝、流程简化的医疗体验。

AIA has highlighted Shanghai Boai Hospital in its network as a result of our continuous high medical care quality and cost efficiency. 

上海博爱医院作为友邦保险网络内的首选医疗机构之一，将坚持一贯的最优医疗质量和成本效率原则。

 Shanghai Boai Hospital wants to provide a better option that provides value to patients. The closer we can connect and collaborate with our insurance partners, the greater opportunity we have to provide care more efficiently for our patients.

上海博爱医院愿为患者提供更好的医疗价值。我们相信，与保险合作伙伴间更紧密的联系与协作关系，可以让我们更有效率地为患者提供优质医疗服务。

Shanghai Boai Hospital and AIA share the same goal to help people access and enjoy high quality and affordable care. We look forward to serving as a trusted provider of high-quality care for AIA members. Please call our dedicated patient information line +86(21) 6437-0113 for appointments and questions.

上海博爱医院与友邦保险拥有共同的目标，帮助人们拥有并享用质量和价格双重优势的医疗服务。我们期待为广大友邦保险的持卡会员提供优质医疗服务。请致电 +86 (21) 6437-0113 预约就诊或咨询相关问题。

上海博爱医院国际医疗部

ABOUT US

上海博爱医院国际医疗部引入与国际先进水平接轨的医学、健康和人文关怀服务理念，提供优质的国际化高端医疗保健服务，满足市民及外籍人士对多元化医疗服务的需求。

The IMC strives to provide such services to meet the unique needs of local and international communities in Shanghai, with emphasis on ethical practice and human touch.

服务特色

来自上海乃至全球优秀的医学专家，以团队智慧提供优质的医疗服务；

与国际先进水平接轨的医学、 健康和人文关怀理念；

与患者进行良好的沟通，并充分保证患者隐私；

舒适的就诊环境，贴心的医疗服务。

IMC Services

A service team composed of leading medical experts from Shanghai and abroad；

An international, health-based and humanistic concept of care；

Full protection of patient privacy；

A comfortable environment with caring services.

服务宗旨

为本地市民及外籍人士提供优质的国际医疗服务

提供个人化的医疗服务

以团队模式为患者提供医疗服务

与患者进行良好的沟通，并保障患者的隐私

为国际医疗服务提供交流与实践平台

Mission

To deliver the best international-standard medical services to local and international communities

To offer personalized client-centred health care and services, with compassion and full attention to individual needs

To provide quality medical care via a team approach model

To have good communication with patients, and protect patients' privacy

To provide a platform for international medical services exchanges and practice

国际医疗中心提供综合型的医疗服务包括一般或专科门诊服务，健康检查以及住院服务。 

01、即日门诊服务

即日门诊为有需要人士提供即时的医疗服务，患者可选择资深医生在当日或预约后就诊。

02、专科中心

患者如已经被诊断出有特殊的病症而需要专家给予专业治疗，可以通过预约专科医生。

患者如未被诊断出有特殊的病症而希望我们的医疗服务，可以通过预约全科医生。 

03、高端健康管理中心

国际医疗中心提供不同的健康体检套餐去满足不同人士的需要，大部分的健康体检评估都可以在上午或下午两小时内完成。

我们也提供专门和度身订制的套餐以符合你的需要。 如有需要了解更多或预约订制，请通过电邮给国际医疗中心主管以提出你的体检订制需求。

04、住院服务

国际医疗部设有10间病房包括VIP私家病房，套间。我们的病房环境舒适、宽敞、温馨，室内自然光线及照明良好，住院患者可以欣赏窗外景致，设有电梯及基本酒店式设施。现开放的IMC病房，手术医生可以选择我院副高级别或以上的专科医生。国际医疗中心提倡团队医疗，在患者住院期间会有主诊医生、副高或正高级别医生、教授都会安排去巡视病房。 

房间设施： 
  -  私人坐厕及浴室 
  -  电视机 
  -  冰箱 
  -  衣橱 
  -  保险柜 
  -  沙发床 
  -  免费Wi-fi上网

The International Medical Center provides comprehensive medical services ranging from general and specialist's outpatient clinics, health assessment to inpatient services. 

01、outpatient service

The outpatient provides medical services for those in need. Patients can choose a senior doctor on the same day or after appointment.

02、Specialists Clinics

Patients who have been diagnosed with specific problems and require specialists’ care can book appointments to see our specialists.

For those who do not have a specific diagnosis and would like to have medical advices, may choose to see one of our very experienced family physicians.Our family medicine clinics are currently overseeing a wide range of patients with various chronic illnesses. 

03、Premium Health Management Service

International Medical Center offers different health assessment packages to accommodate everyone’s needs. Most assessments can be completed within two hours and can be done either in the morning or in the afternoon.

Special and tailored packages can also be designed and arranged to suit your needs. Please contact our Medical Director, for further details.  

04、In-patient Service

At International Medical Center, we have 238 single patient rooms and some of them are suites. Our wards provide comfortable and empathic environment for those who require inpatient medical care. 

The facilities of the inpatient room:
  -  Private bathroom
  -  Television
  -  Refrigerator
  -  Wardrobe
  -  Strongbox
  -  Sofa Bed
  -  Wi-Fi

预约方式（敬请预约）

预约热线：(86) 21-6437 0113

预约时间：8:00-17:00（星期一至星期六）

（医生出诊时间请以实际出诊时间为准）

Service Hours (by appointment only)

Reservation hotline: (86) 21-6437 0113

Monday to Saturday: 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Closed on Sunday and Public Holidays